導演：吉爾·約格爾

主演：朱麗婭·斯蒂爾斯,希斯·萊杰,約瑟夫·高登-萊維特,拉麗莎·奧蕾尼克,大衛·克朗姆霍茨,安德魯·凱加

版本：1080P高清無刪減完整版

更新時間：2024-09-22

比安卡（LarisaOleynik飾）是全校公認的甜心寶貝，可事實上，她甚至未有過一次約會——比安卡的老爸對女兒的管教極盡苛刻，男生們只能對她望而卻步。在女兒的不斷抗議下，老爸終于做了“讓步”，他聲明，比安卡可以約會，只要她的姐姐凱特（JuliaStiles飾）也去。聽到這個消息，暗戀比安卡的喀麥隆（JosephGordon-Levitt飾）決心無論如何都要找到能和凱特約會的人。千挑萬選之下，他找到派特里克（HeathLedger飾）幫忙。凱特可是人人眼中的怪物啊，仿佛憤世嫉俗般，對任何人和事都有一股不滿的情緒。要讓約會順利進行，這是前所未有的挑戰，還是一個不可能的任務？卡梅倫·詹姆斯是西雅圖地區帕多瓦高中的一名新生，他立即愛上了美麗且受歡迎的二年級學生比安卡·斯特拉特福德。極客邁克爾·埃克曼警告他，她既乏味又自負，而且她過度保護的父親不允許比安卡或她潑辣的姐姐凱特約會。凱特是一名大四學生，被紐約莎拉勞倫斯學院錄取，但她的父親沃爾特希望她留在離家近的地方就讀他的母校華盛頓大學。比安卡希望與富裕的高年級學生喬伊·唐納約會，但擔心少女懷孕的產科醫生沃爾特不允許他的女兒們在畢業之前約會。沃爾特對比安卡的堅持和凱特的叛逆感到沮喪，他宣稱比安卡只能在凱特約會時才約會，因為他知道凱特的反社會態度使這種情況不太可能發生。當卡梅倫約比安卡出去時，她告訴他父親的新規定，并以允許她和喬伊約會為借口，建議他找一個愿意和凱特約會的人。他選擇了“壞男孩”帕特里克·維羅納，但帕特里克把他嚇跑了。邁克爾說服喬伊付錢給帕特里克帶凱特出去，假裝這樣可以讓喬伊和比安卡約會。帕特里克同意了這筆交易，但凱特拒絕了他最初的幾次示好。邁克爾和卡梅倫幫助他向比安卡探尋有關凱特好惡的信息。有了這些知識，帕特里克開始贏得凱特的興趣。她和他一起去參加一個聚會，這讓比安卡也去了，這讓沃爾特非常沮喪。在派對上，凱特看到比安卡和喬伊在一起時感到很沮喪，并喝醉了。帕特里克照顧她，她開始敞開心扉，表達了她對組建樂隊的興趣。但當凱特試圖親吻他時，帕特里克退開了，她憤怒地離開了。與此同時，比安卡忽視了卡梅倫，轉而關注喬伊，這讓卡梅倫垂頭喪氣。但比安卡很快意識到喬伊膚淺且自私，并請卡梅倫搭車回家。他承認他對她的感情以及他對她對待他的方式感到沮喪。比安卡以吻他作為回應。喬伊提議付錢給帕特里克帶凱特去舞會，這樣他就可以帶比安卡了。他最初拒絕了，但當他給他更多的錢時，他態度軟化了。凱特仍然生帕特里克的氣，但帕特里克在軍樂隊的伴奏下為她唱小夜曲，贏得了她的芳心，她幫助他偷偷溜出了拘留所。他們去約會，這變得浪漫，但當帕特里克堅持讓凱特和他一起去參加舞會時，凱特變得懷疑和憤怒，而她堅決反對這一活動。比安卡對卡梅倫沒有邀請她參加舞會感到惱火，因此接受了喬伊的邀請，但沃爾特不允許，除非凱特也去。凱特向比安卡承認，她在大一時就和喬伊約會過，并屈服于同輩壓力，與他發生了性關系。后來她后悔了，喬伊拋棄了她，所以她發誓再也不會因為別人都這么做而做任何事。比安卡堅持認為她可以做出自己的選擇，所以凱特同意和帕特里克一起去參加舞會，而比安卡決定和卡梅倫一起去而不是喬伊。舞會上一切都很順利，直到比安卡得知喬伊計劃當晚與她發生性關系。喬伊因為比安卡為了卡梅倫而拋棄了他而生氣，他透露了他與帕特里克的安排，這導致凱特傷心欲絕地離開。然后喬伊打了卡梅倫一拳，但又因為傷害了她、凱特和卡梅倫而被比安卡毆打。比安卡和卡梅倫再次親吻。第二天，比安卡與凱特和解，并開始與卡梅倫約會。沃爾特承認凱特有能力照顧自己，并允許她進入莎拉勞倫斯學院。在學生們要寫自己版本的威廉·莎士比亞十四行詩141的作業中，凱特大聲朗讀了一首題為“我討厭你的十件事”的詩，表明她仍然愛帕特里克。他用喬伊付給他的錢買了一把Fender Stratocaster ，讓她大吃一驚，并承認自己愛上了她。凱特原諒了他，他們以吻和好。

提示：[DVD:720p標準清晰版] [BD:1080P高清無刪減版] [HD:高清完整版]，BD和HD版本不太適合網速過慢的手機在線播放觀看。