導(dǎo)演：Don,Mischer,Kabir,Akhtar,Christopher,Guest,Troy,Miller

主演：比利·克里斯托,梅麗爾·斯特里普,讓·杜雅爾丹,米歇爾·威廉姆斯,喬治·克魯尼,魯妮·瑪拉,杰西卡·查斯坦,布拉德·皮特,安吉麗娜·朱莉

版本：1080P高清無(wú)刪減完整版

更新時(shí)間：2024-09-22

奧斯卡金像獎(jiǎng)（Academy Award）即學(xué)院獎(jiǎng)，由電影藝術(shù)與科學(xué)學(xué)院 （Academy of Motion Picture Arts and Sciences） 頒發(fā)。 1928年設(shè)立，每年一次在美國(guó)的好萊塢舉行。半個(gè)多世紀(jì)來(lái)一直享有盛譽(yù)。它不僅反映美國(guó)電影藝術(shù)的發(fā)展進(jìn)程而且對(duì)世界許多國(guó)家的電影藝術(shù)有著不可忽視的影響。第84屆奧斯卡金像獎(jiǎng)?lì)C獎(jiǎng)典禮將于2012年2月26日（周日）在好萊塢柯達(dá)劇院舉行。本次典禮直播將由ABC電視臺(tái)承辦，典禮之前依慣例將會(huì)有90分鐘的紅毯秀。年度頒獎(jiǎng)典禮表彰 2011 年最佳電影成就。柯達(dá)劇院的燈光亮起，摩根·弗里曼走了出來(lái)。他以歷史開(kāi)場(chǎng)：顯然電影自誕生以來(lái)已經(jīng)發(fā)生了變化，但我們?nèi)匀环浅Ｏ矚g它們（釋義）。 幕布拉開(kāi)，視頻開(kāi)始。比利·克里斯托（Billy Crystal）被綁在黑白默片《藝術(shù)家》的椅子上，被折磨著擔(dān)任主持人（場(chǎng)景之間的卡片是這樣說(shuō)的）。他為 11 月份上映的電影《家長(zhǎng)指導(dǎo)》制作了宣傳片。 然后是總是在比賽的喬治·克魯尼，表演《后裔》中他懇求昏迷的妻子醒來(lái)的場(chǎng)景。除非是比利。喬治全身心地投入，甚至親吻嘴唇。喬治請(qǐng)比利主持，并承諾鎮(zhèn)上最年輕、最時(shí)髦的作家。 鏡頭切到《點(diǎn)球成金》中桌子周?chē)娜恕抢霞一铩碳{·希爾承認(rèn)他的笑話(huà)不夠多。 鏡頭切換到《午夜巴黎》中駛向比利的那輛汽車(chē)，賈斯汀·比伯坐在車(chē)?yán)铮拔襾?lái)這里是為了幫助 18 到 24 歲的人群”。平移回到小薩米·戴維斯（比利飾）和比伯斯的車(chē)?yán)铮秃Ｃ魍黄鸪鋈ネ妫缓笕⑾Ｌ乩铡１壤┥狭怂钠孥E麥克斯，并祝愿他們好運(yùn)攻擊元首。比伯斯以“祝你好運(yùn)，鮑勃”結(jié)束。 （故意寫(xiě)錯(cuò)名字。） 然后從“幫助”中的場(chǎng)景切換到比利——狼吞虎咽地吃掉明妮的屎餡餅。嘗起來(lái)很美味。 然后我們看到奧斯卡頒獎(jiǎng)典禮上第一位女性在水槽里大便——《伴娘》中的場(chǎng)景。 當(dāng)湯姆·克魯斯（Tom Cruise）像《碟中諜：幽靈協(xié)議》一樣從窗戶(hù)沖進(jìn)房間時(shí)，他跑過(guò)去坐下來(lái)看電影《雨果》。 比利將電影膠片逐出窗外，最后通過(guò)動(dòng)作捕捉，在“丁丁”中騎著自行車(chē)沖下山。他在空中飛翔，穿上燕尾服，經(jīng)過(guò)提名電影中的場(chǎng)景卷軸。他走上舞臺(tái)，向人群中所有漂亮的人揮手致意。 他承認(rèn)掌聲。“哇，那聲音非常大，而且距離太近了，”他說(shuō)。這是他第九次主持。“就叫我‘戰(zhàn)馬’吧。” 他們?cè)凇暗谑徽聞?chǎng)”。 比利嘗試模仿詹姆斯·厄爾·瓊斯，引用了《夢(mèng)想之地》中的“棒球”。 “所以今晚，盡情享受吧，因?yàn)闆](méi)有什么比百萬(wàn)富翁互相贈(zèng)送金色雕像更能消除世界經(jīng)濟(jì)問(wèn)題的痛苦了，”他最后說(shuō)道。 然后是“奧斯卡的美好夜晚”的時(shí)間。他開(kāi)始唱歌。“你該不會(huì)以為我不會(huì)這么做吧？” 有九部電影，有很多東西可以塞進(jìn)去。《戰(zhàn)爭(zhēng)之家》得到了“艾德先生”的待遇。“雨果”到“這就是愛(ài)” “沒(méi)有佩西，沒(méi)有鮑勃，沒(méi)有殺戮——沒(méi)有暴民，那就是雨果。說(shuō)實(shí)話(huà)，在續(xù)集中我希望你不要那么藝術(shù)——斧頭孩子，開(kāi)槍本·金斯利在腦子里，因?yàn)槟闶邱R蒂！” 他聽(tīng)到《生命之樹(shù)》連上帝都嚇壞了。 湯姆·漢克斯將頒發(fā)第一個(gè)獎(jiǎng)項(xiàng)。他請(qǐng)觀眾中的每個(gè)人記下他們與海豹填充者卡爾·斯瓦博 (Carl Swabo) 相關(guān)的座位（鏡頭切換到一個(gè)穿著粉藍(lán)色禮服的老家伙），他已經(jīng)在奧斯卡頒獎(jiǎng)典禮上填補(bǔ)了 59 個(gè)席位。他目前正在填補(bǔ)后臺(tái)詹妮弗·洛佩茲的座位。 他介紹了電影攝影的成就。獲獎(jiǎng)?wù)呤橇_伯特·理查森（Robert Richardson）的《雨果》。他說(shuō)出了每個(gè)人的想法：“我不敢相信有人把攝影放在第一位，它只能從這一點(diǎn)開(kāi)始上升。” 然后他感謝一些人。 接下來(lái)是藝術(shù)指導(dǎo)方面的成就。“雨果”再次獲勝。 我們回來(lái)了，比利又回到了“你的名字在這里”劇院，他說(shuō)劇院的設(shè)計(jì)看起來(lái)就像我們年輕時(shí)的電影宮殿。 是時(shí)候回顧一下電影記憶了，先是《阿甘正傳》的剪輯，然后是《泰坦尼克號(hào)》，然后是今天孩子們非常喜歡的吸血鬼電影之一。嘿，這是“公主新娘”！還有帕特里克·斯威茲 (Patrick Swayze) 在《人鬼情未了》、《大白鯊》和《突襲者》中以及電影史上的頂級(jí)場(chǎng)景——“你無(wú)法面對(duì)真相！” 盧克使用了原力，外星人想要回家，杰克·拉莫塔獲勝，達(dá)斯汀·霍夫曼正走在這里！梅格·瑞安在餐館里假裝如此。 卡梅隆·迪亞茲和詹妮弗·洛佩茲將獲得下一個(gè)服裝設(shè)計(jì)成就獎(jiǎng)。提名者附有電影設(shè)計(jì)師或明星的介紹，談?wù)摲b的重要性。 馬克·布里奇斯憑借《藝術(shù)家》獲得奧斯卡獎(jiǎng)。 回到J-Lo 和卡梅隆的化妝。格倫·克洛斯說(shuō)，如果沒(méi)有假發(fā)男，她就不會(huì)拍這部電影。《哈利·波特》中的沃里克·戴維斯說(shuō)，照鏡子卻看不到自己的樣子很奇怪。 J Lo 和卡梅倫背對(duì)著觀眾回來(lái)宣布獲勝者。這個(gè)片段沒(méi)有被接受，他們告訴觀眾放松。馬克·庫(kù)利爾 (Mark Coulier) 和 J. 羅伊·海蘭 (J. Roy Helland) 憑借《鐵娘子》獲勝。“感謝梅麗爾，在過(guò)去 37 年里讓我繼續(xù)工作，”海蘭說(shuō)。 切換到預(yù)先錄制的片段，明星們談?wù)撍麄優(yōu)槭裁聪矚g這些電影。摩根·弗里曼記得看過(guò)原版《金剛》。亞當(dāng)·桑德勒的第一部電影是《鉆石恒久遠(yuǎn)》。瑞茜·威瑟斯彭的家人每周日晚上都去看電影。 布拉德·皮特看過(guò)《The Gargantuas》。史蒂夫·卡瑞爾的成員們開(kāi)始熬夜。 希拉里·斯萬(wàn)克 (Hillary Swank) 記得在屏幕上與局外人進(jìn)行交流。湯姆·克魯斯記得在他的后院重現(xiàn)場(chǎng)景。 芭芭拉·史翠珊（正在整理頭發(fā)）記得在電影中做過(guò)夢(mèng)。 亞當(dāng)·桑德勒記得談到肖恩·康納利時(shí)，“他的表演和他的胸毛說(shuō)，我可以這樣做嗎？” 桑德拉·布洛克 (Sandra Bullock) 前來(lái)頒發(fā)最佳外語(yǔ)片獎(jiǎng)，但她面無(wú)表情地說(shuō)，由于國(guó)際觀眾數(shù)量眾多，她被要求用普通話(huà)來(lái)呈現(xiàn)。她警告我們，因?yàn)樗哪赣H在她成長(zhǎng)過(guò)程中說(shuō)德語(yǔ)，所以她的中文帶有輕微的德國(guó)口音。她開(kāi)始說(shuō)德語(yǔ)。 字幕提醒我們電影是普遍的。 提名者的剪輯滾動(dòng)。奧斯卡獎(jiǎng)?lì)C給了伊朗的《一次別離》。這是第一部獲得奧斯卡獎(jiǎng)的伊朗電影。 導(dǎo)演感謝他的工作室，并表示他知道伊朗人正在觀看，他知道他們此刻很高興，“不僅僅是因?yàn)橐粋€(gè)重要的獎(jiǎng)項(xiàng)或一部電影，或一個(gè)電影制作人，而是因?yàn)樵谡務(wù)搼?zhàn)爭(zhēng)的時(shí)候，政客之間互相恐嚇和侵略，他們國(guó)家的名字，伊朗，在這里通過(guò)她輝煌的文化被說(shuō)出。一種隱藏在政治的厚重塵埃下的豐富而古老的文化。我自豪地將這個(gè)獎(jiǎng)項(xiàng)授予我的人民國(guó)家，人民尊重所有文化和文明，鄙視敵意和怨恨。非常感謝，”他說(shuō)。 比利回來(lái)了。“一個(gè)黑暗騎士，一個(gè)美國(guó)瘋子，一個(gè)有魅力的癮君子——你可以在超級(jí)星期二選擇一個(gè)，”他贊嘆道。但現(xiàn)在，“小心點(diǎn)，你在他的視線范圍內(nèi)”，歡迎克里斯蒂安·貝爾。 他介紹了一位女配角，除了四位都是首次獲得提名之外，她們沒(méi)有任何共同點(diǎn)。我們看到電影片段。他們跳過(guò)了《伴娘》中的浴室場(chǎng)景，并展示了梅麗莎·麥卡錫在飛機(jī)上與她現(xiàn)實(shí)生活中的丈夫打交道。 奧斯卡獎(jiǎng)?lì)C給了《幫助》中的奧克塔維亞·斯賓塞。她在導(dǎo)演的攙扶下登上舞臺(tái)，努力避免被裙子絆倒。她得到了全場(chǎng)起立鼓掌。 她感謝她在阿拉巴馬州阿拉巴馬州的家人，她的“幫助”家庭。她強(qiáng)忍著淚水。她看到“請(qǐng)結(jié)束”并說(shuō)她正在結(jié)束并且“嚇壞了”。克里斯蒂安·貝爾幫助她走下舞臺(tái)。 比利說(shuō)，對(duì)于奧克塔維亞來(lái)說(shuō)，那一刻就是奧斯卡頒獎(jiǎng)典禮的意義所在，當(dāng)他看到這一時(shí)刻時(shí)，他想擁抱他看到的第一個(gè)黑人女性，“距離比佛利山莊大約有 45 分鐘車(chē)程。” 他向我們解釋了焦點(diǎn)小組以及焦點(diǎn)小組如何于 1939 年在米高梅開(kāi)始，路易斯·B·梅爾 (Louis B Mayer) 錄制了他們的反應(yīng)。他介紹了《綠野仙蹤》放映的片段。 鮑勃·巴拉班 (Bob Balaban) 身著黑衣出場(chǎng)并書(shū)寫(xiě)，觀眾是克里斯托弗·蓋斯特 (Christopher Guest) 的常客。弗雷德·威拉德 (Fred Willard) 喜歡飛猴子。克里斯托弗·蓋斯特“不喜歡孩子們”。芒奇金人。尤金·利維覺(jué)得他們很煩人，建議他們刪掉彩虹之歌。凱瑟琳·奧哈拉屠宰了《彩虹之上》、《如果骯臟的小猴子飛……》 蒂娜·菲和布萊德利·庫(kù)珀在旁邊進(jìn)行剪輯。庫(kù)珀引用雷德利·斯科特的話(huà)說(shuō)，電影剪輯師和導(dǎo)演之間的合作就像婚姻。 輪到蒂娜了：“就像在婚姻中一樣，他們把所有的時(shí)間都花在一個(gè)沒(méi)有窗戶(hù)的黑暗房間里，點(diǎn)食物，看別人的照片。” 電影剪輯的成就，演員和工作人員簡(jiǎn)要談?wù)摷糨嬤^(guò)程的片段。庫(kù)爾特·巴克斯特和安格斯·沃爾憑借《龍紋身的女孩》獲得奧斯卡獎(jiǎng)，安格斯·沃爾去年憑借《社交網(wǎng)絡(luò)》獲獎(jiǎng)。 他們說(shuō)他們沒(méi)有預(yù)料到這一點(diǎn)，他們的漫無(wú)目的證明了這一點(diǎn)，盡管他們確實(shí)在舞臺(tái)上檢查了“魯尼·瑪拉”的名字。“我們離開(kāi)這里吧，”幾秒鐘后有人說(shuō)道。“是的，我們是編輯。” 他們離開(kāi)。 聲音編輯方面的成就。奧斯卡獎(jiǎng)?lì)C給了菲利普·斯托克頓和尤金·吉爾蒂的《雨果》。他們走上舞臺(tái)，其中一人將麥克風(fēng)留給另一人。“你走吧，”他說(shuō)。“不，雨果，”另一個(gè)說(shuō)。觀眾發(fā)出呻吟聲。聲音編輯幽默！ “我只想感謝今晚在場(chǎng)的每個(gè)人，以及不在場(chǎng)的每個(gè)人，以及曾經(jīng)出生、或可能出生、重生或重生的每個(gè)人。如果我忘記了任何人，那么你可能知道自己是誰(shuí)，”一位人士說(shuō)道。 然后是混音方面的成就。湯姆·弗萊施曼和約翰·米奇利憑借《雨果》獲得奧斯卡獎(jiǎng)。 休息后回到小豬小姐和克米特的包廂里。小豬想要登上舞臺(tái)。“是時(shí)候斯皮爾伯格為我們其他人留下一些了！” 小豬說(shuō)。他們?cè)谀抢镎務(wù)撍麄冸y忘的第一部電影經(jīng)歷。克米特在汽車(chē)電影院里，試圖避免被斯圖貝克撞倒。他們介紹了太陽(yáng)馬戲團(tuán)的一些表演，以及丹尼·艾夫曼的音樂(lè)。 《西北偏北》中加里·格蘭特在一條開(kāi)闊道路上的場(chǎng)景導(dǎo)致兩個(gè)穿著西裝的男人在觀眾頭頂上飛過(guò)劇院。然后，“Metropoolis”是一個(gè)翻滾表演的背景，其中四個(gè)人從其他表演者的腳下翻轉(zhuǎn)、坐下。觀眾中的一男一女被帶到舞臺(tái)上的座位上。 演員們看著觀眾，對(duì)屏幕做出反應(yīng)。有很多旋轉(zhuǎn)、飛行、扭曲和太陽(yáng)馬戲團(tuán)的表演。坐在座位上的這對(duì)夫婦高高地懸在舞臺(tái)上方。一位女士雙手倒立在觀眾椅上。值得一看 YouTube。 他們得到了全場(chǎng)起立鼓掌。 然后比利·克里斯托回來(lái)了。“哇，我只是看著那件事就拉了一根火腿繩，”他說(shuō)。他接著談?wù)撃挲g。克里斯托弗·普盧默 (Christopher Plummer) 82 歲了。“他今晚可能會(huì)走上舞臺(tái)，因?yàn)轱@然他走開(kāi)了，”他說(shuō)。 歡迎格溫妮絲·帕特洛和小羅伯特·唐尼。小唐尼在側(cè)翼蒂博溫之后上場(chǎng)。他的身后是舞臺(tái)上的攝制組。他正在拍攝一部名為“The Presenter”的紀(jì)錄片。他警告她在他說(shuō)話(huà)時(shí)不要說(shuō)話(huà)，因?yàn)椤斑@將是一場(chǎng)噩夢(mèng)”。他們希望在午夜之前在 Netflix 上播出。攝制組將格溫妮圍攏過(guò)來(lái)。她把小唐尼拉近，用鏡頭放大，告訴他他的行為不尊重且具有破壞性。他告訴她，他拒絕了“后裔”來(lái)為此做準(zhǔn)備。 他介紹了提名者。奧斯卡獎(jiǎng)?lì)C給了 TJ Martin、Dan Lindsay 和 Rich Middlemas 的《Undefeated》。“一年前的今天，我們坐在剪輯室里，心情沮喪，以為沒(méi)有人會(huì)看這部電影，一位朋友說(shuō)，‘別擔(dān)心，一年后你就會(huì)參加奧斯卡頒獎(jiǎng)典禮’ ……我們說(shuō)，‘你是個(gè)白癡’。我們想借此機(jī)會(huì)向他道歉，并說(shuō)，‘你比我們想象的聰明得多’。” 當(dāng)人們?cè)噲D承認(rèn)這有多么瘋狂時(shí)，我們聽(tīng)到了當(dāng)晚的第一聲嘟嘟聲。“紀(jì)錄片！”，另一個(gè)封面。 他們被淘汰了。 隨著一聲“嗶”的一聲，克里斯·洛克站了起來(lái)。他說(shuō)他喜歡動(dòng)畫(huà)，因?yàn)槟憧梢园缪萑魏文阆氤蔀榈慕巧Ｅ峙丝梢酝鏂|西，白人可以玩阿拉伯價(jià)格。黑人可以扮演斑馬或驢。他討厭人們說(shuō)這是艱苦的工作，這是世界上最容易的工作。“我走進(jìn)一個(gè)電話(huà)亭，然后問(wèn)，‘線路是什么？’ 那個(gè)人說(shuō)，‘是時(shí)候去商店了’，我說(shuō)‘是時(shí)候去商店了。’”“然后他們給了我一百萬(wàn)美元！” 最佳動(dòng)畫(huà)長(zhǎng)片提名名單出爐。奧斯卡獎(jiǎng)得主是戈?duì)枴ぞS賓斯基執(zhí)導(dǎo)的《蘭戈》。 他說(shuō)這部電影就像在玩，并感謝工作室讓他嘗試不同的東西。 切到比利·克里斯托在他的更衣室里。他打開(kāi)門(mén)，梅麗莎·麥卡錫扮演的角色迎接了他，建議他們把更衣室變成“脫衣室”。她把一只腳放在門(mén)上，然后把另一只腳放在門(mén)上。是時(shí)候呈現(xiàn)由本·斯蒂勒和艾瑪·斯通呈現(xiàn)的最佳視覺(jué)效果了。 她以“價(jià)格合適”作為演講者，然后說(shuō)這是她第一次演講。她建議他們開(kāi)玩笑，他讓她閉嘴，但實(shí)際上他對(duì)此表示同意。或者她會(huì)創(chuàng)作一首關(guān)于“鐵甲鋼拳”和“雨果”的歌曲，她會(huì)嘗試一些音符。她邀請(qǐng)喬納·希爾上臺(tái)跳舞，但他拒絕了她。本·斯蒂勒說(shuō)你不想成為一個(gè)過(guò)于努力的主持人。“就像那個(gè)會(huì)打扮成完整版‘阿凡達(dá)’之類(lèi)的人？” 是時(shí)候公布提名者了，還有演員和工作人員的更多評(píng)論。他們?yōu)椤惰F甲鋼拳》建造了機(jī)器人，然后將它們重新制作成 CGI。奧斯卡獎(jiǎng)?lì)C給了《雨果》團(tuán)隊(duì)。 “我知道獲得提名是一種榮幸，但獲勝也是一種巨大的興奮，”獲獎(jiǎng)?wù)哒f(shuō)道。 比利·克里斯托 (Billy Crystal) 回來(lái)告訴我們，《哈利·波特》系列電影的票房收入達(dá) 77 億美元。“然而他們只繳納了 14% 的所得稅，這很有趣，”他開(kāi)玩笑說(shuō)。 歡迎 2011 年最佳女配角獎(jiǎng)得主梅麗莎·里奧 (Melissa Leo)。她說(shuō)一些標(biāo)準(zhǔn)的高調(diào)演員稱(chēng)贊介紹的場(chǎng)景。（杰森·席格爾坐在提名者尼克·諾爾特后面，看上去有點(diǎn)害怕。）奧斯卡獎(jiǎng)?lì)C給了憑借《初學(xué)者》的克里斯托弗·普盧默。這是他第一次獲獎(jiǎng)，也使他成為有史以來(lái)獲獎(jiǎng)年齡最大的演員。他得到了一個(gè)站立的O。（他穿著一件天鵝絨禮服，非常感謝。） 他沉浸在掌聲中。他檢查了他的雕像。“你只比我大兩歲，親愛(ài)的。我這輩子你去哪兒了？” 他說(shuō)。他承認(rèn)，當(dāng)他從母親的子宮里出來(lái)時(shí)，他就已經(jīng)在排練他的獲獎(jiǎng)感言了。但是，他開(kāi)玩笑說(shuō)，你很幸運(yùn)，他已經(jīng)忘記了。他向其他提名者以及他的導(dǎo)演兼搭檔伊萬(wàn)·麥克格雷格表示感謝——“如果我有一點(diǎn)正派的話(huà)，我很樂(lè)意與他分享這個(gè)獎(jiǎng)項(xiàng)，但我沒(méi)有。” 他感謝他的特工密探，他們竭盡全力讓他出獄。 他感謝他“長(zhǎng)期受苦受難的妻子伊萊恩，她值得獲得諾貝爾和平獎(jiǎng)”。 比利·克里斯托（Billy Crystal）介紹了一些關(guān)于他如何能夠了解提名者想法的能力。切到布拉德·皮特。“最好不要太晚，我早上有六場(chǎng)家長(zhǎng)會(huì)，”比利提議道。摩根·弗里曼：“20天20夜，帝企鵝......” 喬治·克魯尼：“比利沒(méi)有告訴我正在拍攝吻戲。” 維奧拉·戴維斯：“我要感謝我的經(jīng)紀(jì)人，我要感謝我的編劇和導(dǎo)演創(chuàng)造了一個(gè)堅(jiān)強(qiáng)的黑人女性角色，而泰勒·佩里沒(méi)有扮演這個(gè)角色。” 《藝術(shù)家》中的狗：“如果我有它們，我會(huì)舔它們。” 然后學(xué)院院長(zhǎng)喋喋不休地談?wù)摯龠M(jìn)電影行業(yè)的卓越發(fā)展。他特別感謝比利和制片人。 在那段干巴巴的內(nèi)容之后，比利感謝他“讓觀眾陷入瘋狂”。 介紹漢斯·齊默 (Hans Zimmer) 的音樂(lè)插曲、奧斯卡主題曲。一組精心制作的樂(lè)譜從舞臺(tái)下方雄偉地升起，覆蓋了幾個(gè)小節(jié)。在那次盛大的展示之后，比利以“嗯”結(jié)束，并開(kāi)玩笑說(shuō)這就是為什么有自助餐。 佩內(nèi)洛普·克魯茲和歐文·威爾遜接下來(lái)將介紹最佳原創(chuàng)配樂(lè)。奧斯卡獎(jiǎng)?lì)C給了“藝術(shù)家”盧多維克·布爾斯。在晉升過(guò)程中，他停下來(lái)與其他提名者握手。他用法語(yǔ)告訴妻子他愛(ài)她。 威爾·法瑞爾 (Will Ferrell) 和扎克·加爾菲亞納卡斯 (Zach Galfianakas) 被介紹并走出樂(lè)池，莊嚴(yán)地敲擊鐃鈸，穿著白色的尾巴。他們停下來(lái)沖向布拉德·皮特的臉，然后走上舞臺(tái)。扎克念錯(cuò)了自己的名字。“作為嚴(yán)肅的音樂(lè)家，我們很高興能從日常工作中抽出一分鐘來(lái)頒發(fā)奧斯卡最佳原創(chuàng)歌曲獎(jiǎng)，”威爾說(shuō)。 扎克指出，我們的一位提名者將加入“當(dāng)你向星星許愿”、“月亮河”和“皮條客很難”的行列。播放提名者的剪輯 - 所有兩個(gè)。 當(dāng)他們?cè)噲D打開(kāi)信封時(shí)，有很多鐃鈸的摸索。布雷特·麥肯齊 (Bret McKenzie) 憑借《布偶》獲勝，他說(shuō)自己從小就是布偶的超級(jí)粉絲，當(dāng)他遇到青蛙克米特時(shí)，他真的被明星迷住了。“但是一旦你了解了他，他就只是一只普通的青蛙。就像今晚在場(chǎng)的許多明星一樣，他本人要矮一些，”他說(shuō)。然后他感謝了電影中的人們（盡管不是杰森·席格爾，他是該片的編劇、主演以及鏡頭切入觀眾席的人）。 抽煙的女孩在廣告中分發(fā)爆米花。 比利向前排提議，他們出錢(qián)購(gòu)買(mǎi)道奇隊(duì)。 比利搞砸了安吉麗娜·朱莉的介紹，并進(jìn)行了模擬倒帶，以將她的介紹說(shuō)成“最初有龍紋身的女孩”。沒(méi)有人聽(tīng)到她在說(shuō)什么，因?yàn)樗路系拈_(kāi)叉一直延伸到她的腿上，她炫耀著這一點(diǎn)。她介紹了最佳改編劇本。 亞歷山大·佩恩、吉姆·拉什和奈特·法克森因《后裔》獲得奧斯卡獎(jiǎng)。納特和吉姆是 Groundlings 的前成員，這解釋了為什么吉姆會(huì)像安吉麗娜那樣俏皮地伸出他的腿。亞歷山大在觀眾席上指著他的媽媽?zhuān)⒄f(shuō)他的媽媽讓他承諾要把這個(gè)獎(jiǎng)項(xiàng)獻(xiàn)給她，“就像哈維爾·巴登那樣”。 安吉麗娜回來(lái)介紹最佳原創(chuàng)劇本提名者。伍迪·艾倫憑借《午夜巴黎》獲得奧斯卡獎(jiǎng)。自然，他不在。 更多明星談?wù)撊绾未蛟煲徊總ゴ蟮碾娪啊Ｈ疖纭ね古沓姓J(rèn)《Overboard》是她最喜歡的電影。小羅伯特·唐尼表示，讓沃納·赫爾佐格把這個(gè)問(wèn)題復(fù)雜化是一個(gè)很好的問(wèn)題。他答應(yīng)了，但說(shuō)“它永遠(yuǎn)粘在你身上”。啊？ 羅伯特·德尼羅喜歡《陽(yáng)光下的地方》。沃倫·比蒂說(shuō)“偶爾你會(huì)從電影中了解到真相”。布拉德·皮特 (Brad Pitt) 見(jiàn)證了高貴的時(shí)刻。薩沙·拜倫·科恩說(shuō)他總是嘗試制作他想看的電影。“我只是碰巧想看一些非常惡心的東西。” 亞當(dāng)·桑德勒說(shuō)有一天他想最終說(shuō)出真相，這為《杰克和吉爾》增添了一個(gè)全新的背景故事。 米拉·喬沃維奇 (Mila Jovovich) 漫步出去領(lǐng)取科學(xué)技術(shù)獎(jiǎng)項(xiàng)。高速數(shù)碼相機(jī)和新型陀螺儀相機(jī)系統(tǒng)得到了認(rèn)可。 比利回來(lái)了，并介紹了整個(gè)伴娘演員陣容。（唉，梅麗莎·麥卡錫和克里斯汀·韋格已經(jīng)失去了他們的類(lèi)別。）克里斯汀說(shuō)，他們的存在是為了表明尺寸確實(shí)很重要。瑪雅說(shuō)，但不是長(zhǎng)度。“正如我祖母常說(shuō)的，它可以很短，但仍然會(huì)讓你的腳趾卷曲。我內(nèi)心相信，我祖母指的不是維也納香腸，而是短片，”瑪雅繼續(xù)說(shuō)道。 “我寧愿看一部對(duì)我來(lái)說(shuō)有分量的短片，也不愿看一部讓你做所有工作的長(zhǎng)片，”克里斯汀說(shuō)。他們介紹了提名者。 奧斯卡獎(jiǎng)?lì)C給了特里·喬治和他的女兒奧拉·喬治的《海岸》。特里介紹了他的女兒，即制片人。“現(xiàn)在我不必等到她的婚禮就可以告訴世界她有多么偉大，”他說(shuō)。他將該獎(jiǎng)項(xiàng)獻(xiàn)給愛(ài)爾蘭人。她向她的媽媽致敬。 羅絲·伯恩和梅麗莎·麥卡錫莊嚴(yán)地介紹了短片，直到有人喊出“斯科塞斯！” 然后他們從衣服上拿出旅行裝的伏特加，然后喝一杯。奧斯卡獎(jiǎng)?lì)C給了丹尼爾·榮格 (Daniel Junge) 和沙米恩·奧貝德·奇諾伊 (Sharmeen Obaid-Chinoy) 的《面子》。 丹尼爾感謝 HBO 并將其交給沙米恩，沙米恩感謝巴基斯坦當(dāng)?shù)氐挠⑿郏殡娪爸械呐宰鍪中g(shù)的整形外科醫(yī)生。 最佳動(dòng)畫(huà)短片。奧斯卡獎(jiǎng)?lì)C給了《莫里斯·萊斯莫爾先生的奇幻飛行書(shū)籍》。他們歌頌電影，感謝那些啟發(fā)和感動(dòng)他們的人。 邁克爾·道格拉斯接下來(lái)將擔(dān)任導(dǎo)演。他講述了奧斯卡獲獎(jiǎng)導(dǎo)演利奧·麥卡里試圖從銀行借錢(qián)的故事，被問(wèn)到導(dǎo)演是做什么的。“利奧停了下來(lái)，然后去了另一家銀行，”他說(shuō)。 米歇爾·哈扎納維修斯 (Michel Hazanavicius) 憑借《藝術(shù)家》獲得奧斯卡獎(jiǎng)。“我獲得了奧斯卡獎(jiǎng)……我忘記了我的演講。我現(xiàn)在是世界上最幸福的導(dǎo)演，謝謝你，”他說(shuō)。他感謝制片人、演員和工作人員以及狗，”他說(shuō)。 下一個(gè)是梅麗爾·斯特里普。比利指出，在她獲得提名的 17 次提名中，她贏了兩次，所以其他時(shí)候，當(dāng)其他人獲獎(jiǎng)時(shí)，她必須露出幸福的表情并感到高興。他建議她為此獲得奧斯卡獎(jiǎng)。 她結(jié)束了州長(zhǎng)獎(jiǎng)，表彰奧普拉·溫弗瑞、詹姆斯·厄爾·瓊斯和迪克·史密斯（化妝師）。詹姆斯·厄爾在倫敦舞臺(tái)上接受了奧斯卡榮譽(yù)獎(jiǎng)，他正在表演《為黛西小姐開(kāi)車(chē)》。奧普拉開(kāi)始哭泣，并稱(chēng)她的認(rèn)可“難以想象”。迪克·史密斯稱(chēng)這是他一生中最美好的夜晚之一。 三位獲獎(jiǎng)?wù)攉@得了人群的起立“O”。 然后是紀(jì)念部分，包括兩位前奧斯卡制片人勞拉·齊斯金和吉爾·蓋茨。比利親自談到吉爾，一位親愛(ài)的朋友， 該片段以埃斯佩蘭薩·斯波爾丁（Esperanza Spaulding）演唱“多么美好的世界”為背景。它們展示了這位演員最著名的一些臺(tái)詞的片段，包括彼得·福爾克說(shuō)的“如你所愿”。 更多演員談?wù)撾娪埃ㄖ炖驄I·羅伯茨談?wù)撓嚓P(guān)，菲利普·塞默·霍夫曼說(shuō)你可以在你的直覺(jué)中感受到它們。小羅伯特·唐尼 (Robert Downey Jr.) 談到最終產(chǎn)品的理想會(huì)受到任何自私或恐懼的人的威脅。 “你要竭盡全力確保自己會(huì)永遠(yuǎn)喜歡它，如果結(jié)果不是這樣，那就很痛苦。這就是為什么拍電影的人很奇怪，因?yàn)樗麄兏P(guān)心自己的電影而不是電影。”他們自己，”喬納·希爾說(shuō)。 愛(ài)德華·諾頓談?wù)搶?duì)偉大電影的驚嘆。 “我從來(lái)沒(méi)有過(guò)這樣的感覺(jué)，”比利·克里斯托回來(lái)后說(shuō)道。 娜塔莉·波特曼將頒發(fā)最佳男主角獎(jiǎng)。她與觀眾中的每個(gè)男人交談，稱(chēng)贊達(dá)米安·比齊爾幫助觀眾與他們?cè)凇睹篮蒙睢分型ǔ２粫?huì)想到的人建立聯(lián)系。 喬治·克魯尼在《后裔》中“設(shè)法讓我們相信你只是一個(gè)普通人……你巧妙而動(dòng)人地傳達(dá)了背叛和悲傷的微妙結(jié)合”。 讓·杜雅爾丹在無(wú)聲電影《藝術(shù)家》中“說(shuō)了很多話(huà)”。 加里·奧德曼在《鍋匠、裁縫、士兵、間諜》中憑借令人難以置信的細(xì)微差別和克制贏得了他的首次提名。 布拉德·皮特，“我們不是在看棒球故事， 讓·杜雅爾丹 (Jean Dujardin) 因《藝術(shù)家》獲得奧斯卡獎(jiǎng)。 “我愛(ài)你們的國(guó)家，”他說(shuō)。他宣讀了演講稿，指出 1929 年道格拉斯·費(fèi)爾班克斯 (Douglas Fairbanks) 主辦了奧斯卡頒獎(jiǎng)典禮。票價(jià) 5 美元，頒獎(jiǎng)典禮持續(xù) 15 分鐘。“時(shí)代變了，”他說(shuō)。他向道格拉斯·費(fèi)爾班克斯致敬，承認(rèn)他的妻子，并大喊“太棒了！” 法語(yǔ)。（“太棒了！”） 比利說(shuō)：“他們現(xiàn)在在法國(guó)一定是瘋了，或者是他們?cè)诜▏?guó)有什么東西代替了歡樂(lè)。” 去年的最佳男主角獲得者科林·費(fèi)斯即將向最佳女主角提名者發(fā)表講話(huà)。格倫·克洛斯 (Glenn Close) 在《阿爾弗雷德·諾布斯》(Alfred Nobbs) 中說(shuō)道：“這些年來(lái)你扮演的各種角色都展現(xiàn)出了令人眼花繚亂的才華”。 維奧拉·戴維斯（Viola Davis）在《幫助》中說(shuō)道：“一位我們敬佩多年的女演員已經(jīng)深入到我們的想象中，并將在未來(lái)的許多年里一直留在那里。” 魯妮·瑪拉：“在很短的時(shí)間內(nèi)，你的存在似乎變得不可或缺。” （他們展示了她折磨強(qiáng)奸犯的場(chǎng)景，哎呀。） 梅麗爾·斯特里普：“媽媽咪呀......我們?cè)谙ＥD，我們跳舞，我是同性戀，我們很高興。我可能是你唯一的女兒的父親，那是令人困惑的時(shí)代”。他稱(chēng)她“非常好”，這使得“對(duì)我們其他人來(lái)說(shuō)有點(diǎn)困難”。 米歇爾·威廉姆斯：他們第一次見(jiàn)面時(shí)，他稱(chēng)她為導(dǎo)師，他們可以?huà)侀_(kāi)她 12 歲而他 35 歲的事實(shí)。 奧斯卡獎(jiǎng)?lì)C給了梅麗爾·斯特里普，誰(shuí)打扮成奧斯卡來(lái)了。 他們站起來(lái)。 “哦，來(lái)吧！當(dāng)他們叫我的名字時(shí)，我有一種感覺(jué)，我能聽(tīng)到一半的美國(guó)人在說(shuō)，‘哦來(lái)吧，為什么又是她？’ 但無(wú)論如何，”她說(shuō)。她首先感謝丈夫?yàn)樗兴湟暤囊磺小Ｈ缓笏兄x她的化妝師 Roy Helland。 “我真的明白我再也不想來(lái)這里了，我真的要感謝我所有的同事，所有的朋友。我放眼望去，我的生活就在我眼前，我的老朋友，我的新朋友，”她說(shuō)。 “這是一項(xiàng)巨大的榮譽(yù)，但對(duì)我來(lái)說(shuō)最重要的是我們一起制作電影時(shí)所分享的友誼、愛(ài)情和純粹的快樂(lè)。” 比利指出，還有一個(gè)。 湯姆·克魯斯將頒發(fā)最佳影片獎(jiǎng)。他們展示了每個(gè)人的剪輯。 他們把狗帶上舞臺(tái)。制片人托馬斯·朗曼向奧斯卡獎(jiǎng)得主克勞德·貝里致敬。米歇爾告訴他的孩子們，現(xiàn)在是法國(guó)早上 6:30，他們應(yīng)該在 30 秒內(nèi)上床睡覺(jué)。他感謝他的妻子、電影明星貝熱尼絲·貝喬，并表示她是電影的靈魂。然后他感謝了三個(gè)人：比利·懷爾德、比利·懷爾德和比利·懷爾德。 比利出來(lái)道晚安。

提示：[DVD:720p標(biāo)準(zhǔn)清晰版] [BD:1080P高清無(wú)刪減版] [HD:高清完整版]，BD和HD版本不太適合網(wǎng)速過(guò)慢的手機(jī)在線播放觀看。