導演：杰克·高德

主演：約翰·肖,凱文·沃特利,克萊爾·霍爾曼,詹姆斯·格勞特,安娜·威爾遜-瓊斯

版本：1080P高清無刪減完整版

更新時間：2024-09-22

伊馮·哈里森 (Yvonne Harrison) 被謀殺一年后，警方重新審理伊馮·哈里森 (Yvonne Harrison) 案件，當時他們收到一封匿名信，其中涉及即將出獄的竊賊哈利·雷普 (Harry Repp)。警官。斯特蘭奇把這個案子交給了劉易斯局長，他正在為等待晉升督察而惱火。莫爾斯生病了，剛剛恢復工作。他介入此案，觸怒了劉易斯，但隨著死亡人數的增加，莫爾斯發現自己負責調查一名與許多不同男人有過多次婚外情的女人。當他得知死者身上藏有大量現金時，他懷疑他們是在敲詐兇手。承認謀殺了五人的斯蒂芬·帕內爾在監獄中被殺，但在他的臨終聲明中，他聲稱他沒有殺死最后一個受害者凱倫·安德森。莫爾斯得知，前年夏天，DCI 馬丁·約翰遜和劉易斯首次調查了這起謀殺案，但凱倫·安德森的尸體從未被發現。莫爾斯確信約翰遜忽視了關鍵證據，并且凱倫·安德森的尸體被埋在威瑟姆伍茲，而不是布倫海姆湖正如帕內爾在他的供詞中所說的那樣。莫爾斯詢問目擊者喬治·戴利，他在安德森失蹤一周后發現了她的旅行包，并將其交給了警方。第二天，戴利被發現在布萊尼姆宮的一個花園中被槍殺，莫爾斯被任命負責，因為斯特蘭奇認為約翰遜可能在調查中走捷徑。莫爾斯和劉易斯隨后采訪了朗斯代爾學院的財務主任艾倫·哈丁博士；戴夫·邁克爾斯 (Dave Michaels)，威瑟姆伍茲 (Wytham Woods) 的場地管理員；瑪格麗特·戴利和菲利普·戴利是喬治·戴利的妻子和兒子。當他們詢問戴利夫人和她的兒子時，他們提到了凱倫·安德森相機上發現的一些照片。劉易斯將其中一張照片中的位置識別為帕克鎮，這將他們引向當地居民阿利斯代爾·麥克布萊德 (Alisdair McBryde)。麥克布萊德認出了南非醫生詹姆斯·米頓 (James Myton) 醫生，他似乎在租用當地一套公寓時逃離了該國，并出現在其中兩張照片中。莫爾斯和劉易斯發現，麥克布萊德和米頓在凱倫·安德森失蹤的前一天鼓勵他們為他們拍攝裸照。莫爾斯搜查了米頓的公寓，說服斯特蘭奇讓他搜查威瑟姆·伍茲。當搜索發現一些骸骨時，莫爾斯確信凱倫·安德森已經被發現。退休大學教授費利克斯·麥克盧爾博士被發現在自己的公寓中被刺死?！癒”的電話號碼可以在麥克盧爾的筆記中找到。莫爾斯和劉易斯開始調查麥克盧爾的大學同事和學生。其中包括他的前球探特德·布魯克斯，因明顯的毒品交易而被麥克盧爾解雇；馬修·羅德威 (Matthew Rodway)，一名在可疑情況下死亡的學生；阿什利·戴維斯（Ashley Davies）是羅德威的另一位學生和朋友，他在蘭伯恩附近的七巴羅斯訓練賽馬，并受到麥克盧爾的訓斥。他們發現泰德·布魯克斯多年來一直在身體和情感上虐待他的妻子布倫達。布倫達的女兒凱是一名高級應召女郎，與阿什利訂婚，在家中也曾遭到繼父泰德的虐待。莫爾斯采訪凱，了解她與菲利克斯和泰德的關系。莫爾斯還詢問了朱莉婭·史蒂文斯，她是一名學校老師，也是布倫達的密友，布倫達因腦腫瘤即將去世。莫爾斯懷疑特德·布魯克斯殺死了麥克盧爾，因為麥克盧爾發現特德再次向學生們出售毒品。泰德從他的房子里消失了，他的尸體在附近的一條河里被發現。布倫達·布魯克斯承認銷毀了證明她丈夫與麥克盧爾之死有關的證據。莫爾斯和劉易斯對于是否尋找可能的同謀存在分歧，他們懷疑該人一定是幫助布倫達處理了證據。莫爾斯確信凱、朱莉婭和布倫達參與了泰德的失蹤和謀殺；只有一個問題——沒有證據證明他的理論。朱莉婭和布倫達參與了泰德的失蹤和謀殺；只有一個問題——沒有證據證明他的理論。朱莉婭和布倫達參與了泰德的失蹤和謀殺；只有一個問題——沒有證據證明他的理論。一個周五早上，理療師雷切爾·詹姆斯 (Rachel James) 在拉上百葉窗時，從自己家的窗戶中彈身亡。與此同時，朱利安·斯托爾斯博士和丹尼斯·康福德這兩位候選人正在激烈競爭朗斯代爾學院的碩士職位，以取代克里克斯比·布里姆爵士。莫爾斯和劉易斯通過采訪她的鄰居和她工作的診所開始調查。莫爾斯很快發現朱利安·斯托爾斯給了瑞秋一張在她身上發現的情人節賀卡，并在她去世時與她發生了婚外情。莫爾斯還從斯托斯那里得知，丹尼斯·康福德和瑞秋的鄰居阿黛爾·塞西爾曾經是戀人。第二天早上，雷切爾的鄰居杰弗里·歐文斯被發現在類似的情況下在家中被槍殺。因為沒有13號，莫爾斯得出結論，雷切爾·詹姆斯被誤殺，杰弗里·歐文斯才是預期的受害者。莫爾斯還發現，歐文斯通過勒索身份不明的受害者來增加記者的收入。在歐文斯的文件中，莫爾斯在檔案中發現了一張紙條，上面寫著他寫的關于布里姆退休的文章。莫爾斯在檔案中的搜尋讓他發現了一個案件，家庭主婦愛麗絲·馬丁和她的女兒黛布拉槍殺了愛麗絲的丈夫肯尼斯，一個富有的商人，然后在他的游艇上燒死了他，因為他要和一個年輕的女人私奔。莫爾斯發現愛麗絲和黛布拉將自己的名字改成了安吉拉和黛安·卡林厄姆，以避免留下過去的污點——而安吉拉·卡林厄姆從此變成了安吉拉·斯托爾斯。莫爾斯還發現，歐文斯通過勒索身份不明的受害者來增加記者的收入。在歐文斯的文件中，莫爾斯在檔案中發現了一張紙條，上面寫著他寫的關于布里姆退休的文章。莫爾斯在檔案中的搜尋讓他發現了一個案件，家庭主婦愛麗絲·馬丁和她的女兒黛布拉槍殺了愛麗絲的丈夫肯尼斯，一個富有的商人，然后在他的游艇上燒死了他，因為他要和一個年輕的女人私奔。莫爾斯發現愛麗絲和黛布拉將自己的名字改成了安吉拉和黛安·卡林厄姆，以避免留下過去的污點——而安吉拉·卡林厄姆從此變成了安吉拉·斯托爾斯。莫爾斯還發現，歐文斯通過勒索身份不明的受害者來增加記者的收入。在歐文斯的文件中，莫爾斯在檔案中發現了一張紙條，上面寫著他寫的關于布里姆退休的文章。莫爾斯在檔案中的搜尋讓他發現了一個案件，家庭主婦愛麗絲·馬丁和她的女兒黛布拉槍殺了愛麗絲的丈夫肯尼斯，一個富有的商人，然后在他的游艇上燒死了他，因為他要和一個年輕的女人私奔。莫爾斯發現愛麗絲和黛布拉將自己的名字改成了安吉拉和黛安·卡林厄姆，以避免留下過去的污點——而安吉拉·卡林厄姆從此變成了安吉拉·斯托爾斯。莫爾斯在檔案中發現了一張紙條，上面寫著他寫的關于布里姆退休的文章。莫爾斯在檔案中的搜尋讓他發現了一個案件，家庭主婦愛麗絲·馬丁和她的女兒黛布拉槍殺了愛麗絲的丈夫肯尼斯，一個富有的商人，然后在他的游艇上燒死了他，因為他要和一個年輕的女人私奔。莫爾斯發現愛麗絲和黛布拉將自己的名字改成了安吉拉和黛安·卡林厄姆，以避免留下過去的污點——而安吉拉·卡林厄姆從此變成了安吉拉·斯托爾斯。莫爾斯在檔案中發現了一張紙條，上面寫著他寫的關于布里姆退休的文章。莫爾斯在檔案中的搜尋讓他發現了一個案件，家庭主婦愛麗絲·馬丁和她的女兒黛布拉槍殺了愛麗絲的丈夫肯尼斯，一個富有的商人，然后在他的游艇上燒死了他，因為他要和一個年輕的女人私奔。莫爾斯發現愛麗絲和黛布拉將自己的名字改成了安吉拉和黛安·卡林厄姆，以避免留下過去的污點——而安吉拉·卡林厄姆從此變成了安吉拉·斯托爾斯。莫爾斯和斯特蘭奇參加了題為“刑事牛津”的展覽。在波士頓大學客座教授米利森特·范布倫博士的演講中，莫爾斯開始感到不適，后來被斯特蘭奇發現倒在廁所地板上。住院期間，莫爾斯被診斷出患有出血性潰瘍，他的醫生將其歸因于他過量飲酒。為了打發康復期間的時間，他閱讀了范布倫關于維多利亞時代調查技巧的書，該書詳細介紹了 1859 年喬安娜·弗蘭克斯 (Joanna Franks) 被謀殺的事件，她的尸體被發現漂浮在牛津運河上。羅里·奧德菲爾德和阿爾弗雷德·穆森，飛艇上的兩名船夫喬安娜繼續旅行，被判犯有謀殺罪并被絞死。另一位名叫沃爾特·湯斯（Walter Towns）的人在最后一刻被終身換乘交通。然而，莫爾斯逐漸相信這些人并沒有殺死喬安娜，而是誤判的受害者。在阿黛爾·塞西爾和阿德里安·克肖警官的協助下，莫爾斯發現了審判中的一些不一致之處。例如，喬安娜指責船夫粗魯且喝醉了，但后來有人看到他們和他們一起喝酒和微笑。飛船上的第四名船夫是一名未被指控的青少年，他為檢方作證。莫爾斯向霍布森博士咨詢后發現，喬安娜的鞋子不適合戶外行走，而且不適合她經過修改的裙子長度和驗尸官報告所表明的身高的女性。她被描述為撕裂或裂開的抽屜，實際上是故意用刀割傷的?？诵ふ{查喬安娜丈夫查爾斯·弗蘭克斯的保險付款情況，發現她為自己投保，并且已向查爾斯全額支付了 300 英鎊。莫爾斯發現，尸體被發現時的路人唐納德·“唐”·法萬特和查爾斯·弗蘭克斯是喬安娜第一任丈夫弗蘭克·多萬的化名，他是一名魔術師，據信已經去世。Don Favant 是 FT Donavan 的字謎。盡管莫爾斯無法挖掘喬安娜的尸體，但他前往愛爾蘭西海岸的伯特拉博伊灣，打開弗蘭克·多納萬的墳墓。當棺材打開時，里面沒有任何人類遺骸。伊馮·哈里森 (Yvonne Harrison) 在床上被謀殺，并被她的丈夫弗蘭克 (Frank) 發現，她的尸體處于一種不利于性的姿勢。莫爾斯在沒有取得任何進展后，在兩個月后撤回了此案，該案至今仍未偵破。一年后，一封寄給警方的匿名信表明，即將出獄的哈利·雷普可能就是兇手。莫爾斯的健康狀況每況愈下，劉易斯扮演了更積極的角色。謀殺案當晚開車送弗蘭克·哈里森回家的出租車司機帕迪·弗林被發現死在當地的垃圾場。哈里·雷普也被發現死在一輛被盜汽車的后備箱里。當地的一名妓女約翰·巴倫 (John Barron) 從梯子上墜落身亡。據推測，這三名男子一直在勒索殺死伊馮的人，而巴倫殺死了另外兩人，以便他可以將勒索錢據為己有。伊馮的兒子西蒙因巴倫的死而受到訊問，但隨后一名十幾歲的男孩承認是他用自行車撞到了梯子上，導致巴倫從梯子上摔下來。警方推測哈里森家族在伊馮被謀殺后合謀阻止敲詐勒索。這個十幾歲的男孩實際上是弗蘭克的私生子羅伊，他向警方撒謊，以使西蒙擺脫殺害巴倫的罪責。伊馮娜的女兒桑德拉·哈里森是一名醫生，幾天前曾見過莫爾斯，她因約翰·巴倫最后看到她到達伊馮娜家而嫉妒憤怒，殺死了她的母親。揭開真相后，莫爾斯因心臟病發作倒下，最終在醫院去世。但隨后，一名十幾歲的男孩承認，他用自行車撞到了梯子，導致巴倫從梯子上摔下來。警方推測哈里森家族在伊馮被謀殺后合謀阻止敲詐勒索。這個十幾歲的男孩實際上是弗蘭克的私生子羅伊，他向警方撒謊，以使西蒙擺脫殺害巴倫的罪責。伊馮娜的女兒桑德拉·哈里森是一名醫生，幾天前曾見過莫爾斯，她因約翰·巴倫最后看到她到達伊馮娜家而嫉妒憤怒，殺死了她的母親。揭開真相后，莫爾斯因心臟病發作倒下，最終在醫院去世。但隨后，一名十幾歲的男孩承認，他用自行車撞到了梯子，導致巴倫從梯子上摔下來。警方推測哈里森家族在伊馮被謀殺后合謀阻止敲詐勒索。這個十幾歲的男孩實際上是弗蘭克的私生子羅伊，他向警方撒謊，以使西蒙擺脫殺害巴倫的罪責。伊馮娜的女兒桑德拉·哈里森是一名醫生，幾天前曾見過莫爾斯，她因約翰·巴倫最后看到她到達伊馮娜家而嫉妒憤怒，殺死了她的母親。揭開真相后，莫爾斯因心臟病發作倒下，最終在醫院去世。這個十幾歲的男孩實際上是弗蘭克的私生子羅伊，他向警方撒謊，以使西蒙擺脫殺害巴倫的罪責。伊馮娜的女兒桑德拉·哈里森是一名醫生，幾天前曾見過莫爾斯，她因約翰·巴倫最后看到她到達伊馮娜家而嫉妒憤怒，殺死了她的母親。揭開真相后，莫爾斯因心臟病發作倒下，最終在醫院去世。這個十幾歲的男孩實際上是弗蘭克的私生子羅伊，他向警方撒謊，以使西蒙擺脫殺害巴倫的罪責。伊馮娜的女兒桑德拉·哈里森是一名醫生，幾天前曾見過莫爾斯，她因約翰·巴倫最后看到她到達伊馮娜家而嫉妒憤怒，殺死了她的母親。揭開真相后，莫爾斯因心臟病發作倒下，最終在醫院去世。[3]劉易斯在機場接到電話，他去機場攔截試圖逃往加拿大的桑德拉。然后，當劉易斯將桑德拉拘留時，她試圖解釋自己的動機，但他拒絕了她；她告訴他莫爾斯會理解，他喊道：“莫爾斯探長死了！”。瓦格納的《帕西法爾》伴隨著最后一幕。

提示：[DVD:720p標準清晰版] [BD:1080P高清無刪減版] [HD:高清完整版]，BD和HD版本不太適合網速過慢的手機在線播放觀看。