導演：Joss,Whedon

主演：莎拉·米歇爾·蓋拉,大衛·伯倫納茲,艾麗森·漢妮根,尼古拉斯·布蘭登

版本：1080P高清無刪減完整版

更新時間：2024-09-22

故事背景在現代，話說于每一個世代都會出現一個年青的女孩子，在人世間尋找及對付一些妖魔鬼怪，例如有吸血鬼、壞女巫等等邪惡的勢力，而這個年青的女孩子則被稱為Slayer，亦即是本劇中的女主角——Buffy。故事的開始是因 Buffy在L.A.的學校中捉拿吸血鬼的時候把整個體育館弄倒了，故被學校踼了出來，之后她的母親Joyce與她搬到加州名叫Sunnydale的一個地方生活，但原來這一切也是命運的安排。在試圖在洛杉磯開始新生活后，巴菲·薩默斯（莎拉·米歇爾·蓋拉飾）在第三季中回到桑尼代爾，并與她的朋友和母親團聚。她不再是犯罪嫌疑人，但因驅逐巴菲而感到報復的斯奈德校長拒絕恢復她的職位，直到賈爾斯告訴他這樣做。安吉爾（大衛·伯倫納茲飾）被看不見的力量神秘地復活了。[2]雖然巴菲很高興安吉爾回來了，但他似乎在地獄里失去了很多理智。巴菲幫助安吉爾康復，但在看到安吉爾邪惡的一面后，巴菲的朋友們不再信任他，直到他將他們從怪物手中救了出來。魯珀特·吉爾斯（安東尼·斯圖爾特·海德飾）因對巴菲產生了“父愛”而被觀察者委員會解雇，而在本季結束時，巴菲宣布她也將不再為委員會工作。在本季初期，她遇到了一個不穩定的殺手費思（艾麗莎·杜什庫飾），她在第二季快結束時肯德拉去世后被激活。安吉爾在找回靈魂后，再次受到他的罪惡感和個人的折磨，這個實體被稱為“第一邪惡”，該實體以邪惡的意圖將安吉爾帶回來，并慫恿他試圖自殺。雖然巴菲無法阻止安吉爾自殺，但當權者介入并說服安吉爾，他有一個更偉大的目的。盡管第一部仍然存在，但本季的對手是和藹可親的市長理查德·威爾金斯三世（哈里·格羅納飾），他即將完成“提升”成為巨型蛇形惡魔的計劃——已經一個世紀前，當他創立桑尼代爾時，他通過與惡魔的浮士德式交易獲得了永生。最后一步是在桑尼代爾高中的畢業典禮當天對學生進行屠殺。盡管費斯一開始與巴菲合作，但在意外殺死一個人后，費斯變得失去理智并站在威爾金斯市長一邊，后者的超凡魅力行為影響了費斯的陰暗面。她幫助威爾金斯完成他的計劃，并最終毒死了安吉爾。解毒劑的唯一解藥是殺手的血，所以巴菲試圖抓住菲絲，把她喂給天使。費絲雖然受了重傷，但還是從屋頂跳到了一輛路過的卡車上，而巴菲夠不到。巴菲被迫讓安吉爾喝她的酒，使她陷入短暫的昏迷。威爾金斯對費絲有著慈父般的感情，他生氣了，試圖掐死她，但被安吉爾阻止了。在昏迷期間，巴菲與費絲分享了一個夢，他們在夢中和好如初。在這一季的高潮處，威爾金斯在畢業典禮上發表講話，他的轉變時刻已經到來，他終于變身為惡魔奧爾維坎。他吃掉了斯奈德校長并殺死了其他幾人；但巴菲和她的朋友們組織了即將畢業的學生反擊威爾金斯和他的吸血鬼。（日食使得天使和其他吸血鬼可以在白天外出。） 巴菲面對惡魔，嘲笑他的信仰。她引誘憤怒的市長進入藏有許多炸藥的圖書館。爆炸摧毀了奧爾維坎形態的威爾金斯以及學校。與此同時，安吉爾開始相信巴菲對他的愛從長遠來看對她不利。與市長的戰斗后，他離開桑尼代爾，前往洛杉磯觀看衍生劇。科迪莉亞也在季末離開桑尼代爾，前往洛杉磯嘗試演藝事業，但后來成為了衍生劇的主要角色。

提示：[DVD:720p標準清晰版] [BD:1080P高清無刪減版] [HD:高清完整版]，BD和HD版本不太適合網速過慢的手機在線播放觀看。